Лингвисты из России разработали письменность для населения сокотрийских островов (принадлежат Йемену), язык которых до сих пор обходился без алфавита. Группу ученых возглавлял Виталий Наумкин, директор Института востоковедния.
Заведующий кафедрой истории и филологии Древнего ближнего Востока Института восточных культур и античности РГГУ Леонид Коган сообщил ТАСС, что созданная система письма на основе арабского алфавита должна способствовать развитию местной сокотрийской культуры.
Он сообщил также, что недавно вышел в свет первый том собрания сокотрийского фольклора. Второй том должен выйти в 2015 году. По его словам, многие сюжеты местных сказок имеют сходство с сюжетами, распространенными в европейском фольклоре.
Сокотра или Сукутра — небольшой архипелаг из четырех островов. На долю самого большого острова, который тоже носит название Сокотра, приходится 95% территории. Административно с 2004 года входит в провинцию Хадрамаут. UNESCO включила архипелаг с уникальными растениями в число объектов всемирного природного наследия.
Большинство населения составляет народ сокотра южно-аравийского происхождения, говорящий на своем языке семитской группы. Численность оценивается в 50.000-100.000 человек.
Арабский телеканал взял интервью у российского наемника в Ливии
В Дубае умер знаменитый повар, друг Джейми Оливера
Саудовская полиция арестовала преступника после 43 лет розыска
Хуситы заявили об уничтожении установки Patriot в Йемене
«Аль-Джазира»: евреи запретили порно в своей стране и навязали его всем остальным